fbk2

115406ななしのよっしん
2021/07/21(水) 23:56:53 ID: 5lh7nUW+xs
そもそもなぜフブキは荒らされとるんや何かやらかしたんか?





 
115407ななしのよっしん
2021/07/22(木) 00:10:09 ID: hxfnXRLaIA
最初に会長支持を明確にしたから。しかも、やり方が不味かった。字幕組が完成した動画を納品した時に「頼まれてた動画完成したけどどうする」と字幕組が聞いたのに対して「今までのも含めて全部消しておいて」とメールで軽く返したから字幕組が怒って大炎上
115408ななしのよっしん
2021/07/22(木) 00:12:56 ID: hxfnXRLaIA
会長の場合とは全く違う。会長の場合は元々中国ファン数が少ないから反転というよりアンチカバーとかが運営を引きずりだす手段として荒らしを始めた経緯があるけど、の場合は個人に対するヘイトが非常に強い
115409ななしのよっしん
2021/07/22(木) 01:23:17 ID: D9zda1URsw
ホロリスクじゃなくてフブリスクになりつつあるな
115412ななしのよっしん
2021/07/22(木) 03:24:24 ID: M/BGv2DqUb
フブキbilibiliで結構人気と聞いてたがそんな事してたのか
115413ななしのよっしん
2021/07/22(木) 06:17:18 ID: X8KYuUv6nb
騒動時に取り繕う訳でもなく即決で切り捨てたよーなもんだからなぁ……過去から今までの活動見てたら行動反転アンチになるのも妥当でしかない
115414ななしのよっしん
2021/07/22(木) 06:40:07 ID: dRwFNzT0Cp
あの辺は表立ったアクションが少なかったせいで当事者のヘイトは凄いことになってる
仕事に関わる作業をタダでやってくれてる人達に敬意の一つも払わなければな
115415ななしのよっしん
2021/07/22(木) 06:48:18 ID: Hn13hN74Zx
あの頃のフブキのムーブは、ココを守るという方向性を明確にしたという意味では大事なものだったとは思うが、やり方がね
他人の感情が分からないか、少なくとも軽んじていると言われていただけのことあった
115416ななしのよっしん
2021/07/22(木) 07:17:02 ID: 4JuHR0/xcc
サクナヒメのときもそうだったけど、ホロ内部に対してだけじゃなく
外の人たちにももうちょっと相手の感情的なものをんだ対応をしてほしいよね
仮に自分の記念をやると事前に準備に奔走するも、間近になって
運営NGくらってお流れになったら静でいられるのかという
115417ななしのよっしん
2021/07/22(木) 07:21:25 ID: xR2rjo18RR
の気になってる子が今度と絡むことになってだわ
115419ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:15:28 ID: dRwFNzT0Cp
大体の騒ぎは「相手へのリスペクトい」ことから起こってる
口で何を言ってても姿勢で示さなきゃ逆に口先だけのめた対応と感じるもの
115420ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:16:02 ID: hxfnXRLaIA
字幕組ってただの翻訳班じゃなくて、実際にはホロライブ中国償委託スタッフという認識の方が正しい。
bilibiliとの折衝やCNマイクラサーバー保守bilibiliチャンネル保守までやってる。bilibiliにおける運営企画に関しても字幕組が作成して準備していた。さらに案件に関しても中国側の窓口字幕組が担ってた。
それに加えて英語圏向けの切り抜きと宣伝までやってくれてんだから普通頭が上がらんと思うけどな。
ついでにbilibiliから日本に送できない問題も字幕組が動いて解決してくれたな。
だから、yagooが「かってなかった」といったとき失笑を買ったわけだ。字幕組がやってくれて経費なんてどかかってない。
しかも、bilibili石油王(めっちゃ持ち)を各メンバーにつけてくれていた。
こんな環境からないなら一体どうしたらけが出るんだよと思われたのも当然だな。
115421ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:21:28 ID: hxfnXRLaIA
大体日本語を英訳する場合、外部委託するなら一時間330ドル36389円)前後が相場。
115422ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:31:18 ID: dRwFNzT0Cp
相場は知らんが業務にガッツリ関わるスタッフ無料で置く方が怖いわ
仕事しなくてもなんも文句言えんのやで、だって対価を払ってないからな
いきなり一切の作業を止めてチャンネル閉鎖しても文句を言う権利がいということ
115423ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:33:51 ID: hxfnXRLaIA
だから、字幕組に銭を渡すことで縛りを作ろうという動きがあったんだが、例の石事件でそれを推進してた石が失脚して有耶耶に。
115424ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:47:25 ID: 4JuHR0/xcc
給料を払うってのは払う方も貰うホモ仕事責任を持つ事になるわけで
どんな考え方で運営してれば縛るって発想になるのやら
115425ななしのよっしん
2021/07/22(木) 08:50:51 ID: hxfnXRLaIA
いやその動きを作ってたのは字幕組の方。
縛り」という表現も字幕組が出してた。
115426ななしのよっしん
2021/07/22(木) 09:00:11 ID: 4JuHR0/xcc
そうなんだ、ただまぁやっぱ縛りって発想になるのはよくわからん
柄もありそうだけど、仕事したなら給料払うもんだと思ってるから
やりがい搾取じゃあるまいし
115427ななしのよっしん
2021/07/22(木) 09:55:09 ID: qdFqXWx2m9
つまり字幕組から業務契約しましょう、って動きをかけたという事?
115428ななしのよっしん
2021/07/22(木) 10:12:40 ID: Uk8soLGO9f
まぁメンアー達がカバーや出資企業がやってるヤバい仕事に知らない間に片棒担がされてるなんて事態は考えたくいな

今日まつり誕生日ライブヤングドーナツコラボ商品化か
何事もなく終わってくれるといいな
115429ななしのよっしん
2021/07/22(木) 10:53:51 ID: i6oPUdj7BF
翻訳チームなんて自前で用意しようとしたら1チームでも年間1000万以上かかるものを償で全員につけてくれてたんだから反転したらあんな事件になるよな・・・
タダより高いものはない
115430ななしのよっしん
2021/07/22(木) 11:13:07 ID: hxfnXRLaIA
どうしても規模が大きくなると仕事量が増えるし、よろしくないやつも混じってくる。
以上の理由もあって元々報酬がないことへの「カバーに対する」不満が持ち上がっていた所にカバー中国での出先機関として利用してた石の会社(社長がyagooの友人)がカバーと交渉してyagooは報酬の支払いを確約した。ただし、その後石事件と呼ばれるスキャンダルが発覚して、いつの間にか有耶耶に。
115431ななしのよっしん
2021/07/22(木) 11:20:29 ID: dRwFNzT0Cp
そうやってボーッと口開けて利益を貪ってたらすっ転んで中国市場を全損
まったくもって阿呆な話よ
115435ななしのよっしん
2021/07/22(木) 12:57:41 ID: V4CpH0VEf/
そもそもあんだけ中国から投げ銭もらっても「かってない」って
YAGOOが強がってる訳じゃかったらまじで色々の流れおかしい所があるのでは
115439ななしのよっしん
2021/07/22(木) 13:38:58 ID: X8KYuUv6nb
かってない」がどういった意味になるのか?で色々違ってくるからなぁ………送するのに制限があって本社に入らないってだけなんやろーけどw
115440ななしのよっしん
2021/07/22(木) 13:44:01 ID: hxfnXRLaIA
最初は送に手間取ってたみたいだね。でも、石事件のすぐあとぐらいに送ができるようになった。
そもそも神楽めあ犬山たまき、ななかぐら先生などbilibiliで稼いでいるVは多いけど、送できないなんて聞いたことあるか?
115441ななしのよっしん
2021/07/22(木) 13:54:15 ID: CEJ+fmreuV
中国では1円も稼げないとか言ってる信者は結構いたな